
Una delle prime cose che ho notato provando Wave con tante persone, è il diverso modo di chiamare il nostro nuovo giocattolo preferito
La maggior parte dice “LA Wave”, qualcun altro IL Wave. Altri propendono per l’ italiano l’ Onda, la patonza e così via. No, la patonza no, scherzavo!
Forse penserete: ma che domanda idiota! Cosa cambia? Beh, per chi è appassionato dei videogiochi, sono sicuro che sentir dire “LA super nintendo” è un pò irritante.
Gli anglosassoni non si fanno di questi problemi: non declinano gli articoli secondo il genere maschile o femminile, quindi il problema non se lo pongono.
Tag: femmina, google wave, maschio, wave
02 novembre 2009